1 strona tłumaczenia przysięgłego = 1 125 znaków.
Podane ceny są cenami brutto !!! nie doliczamy VAT-u
Ceny tłumaczeń przysięgłych lub zwykłych wykonywanych w trybie ekspresowym ustalane są indywidualnie. Cena tłumaczenia przysięgłego pisemnego obowiązuje za każdą rozpoczętą stronę obliczeniową.
Język | Angielski | Niemiecki/Rosyjski | Francuski/Hiszpański |
---|---|---|---|
Tłumaczenie przysięgłe na język polski | |||
1 strona tłumaczenia przysięgłego | 50 zł | 60 zł | 60 zł |
uwierzytelniona kopia | 10 zł | 10 zł | 10 zł |
sprawdzenie i zaświadczenie dostarczonego tłumaczenia | — zł | — zł | — zł |
Tłumaczenie przysięgłe na język obcy | |||
1 strona tłumaczenia przysięgłego | 50 zł | 60 zł | 60 zł |
uwierzytelniona kopia | 10 zł | 10 zł | 10 zł |
sprawdzenie i zaświadczenie dostarczonego tłumaczenia | — zł | — zł | — zł |
OFERUJEMY RÓWNIEŻ TŁUMACZENIA PRZYSIĘGŁE W INNYCH JĘZYKACH. WYCENY SĄ WTEDY PRZYGOTOWYWANE INDYWIDUALNIE
Każde tłumaczenie przysięgłe wyceniane jest na podstawie ilości znaków ze spacjami.
W przypadku tłumaczenia przysięgłego dokumentów standardowych każde zdanie składa się z określonej liczby znaków i odstępów pomiędzy nimi. Dlatego też w przypadku pracy tłumacza przysięgłego ważna jest ilość całkowita znaków ze spacjami. Na jej podstawie ustalany jest cennik tłumaczeń.
Co ważne, wszystkie zlecane tłumaczenia przysięgłe traktowane są indywidualnie, a cena ustalana jest bezpośrednio z klientem.
W przypadku dokumentów zawierających słownictwo specjalistyczne, dokumentów medycznych, dokumentów napisanych pismem odręcznym lub trudnym do odczytania lub w przypadku specjalnych życzeń Klientów dotyczących formatowania lub formy tłumaczenia ceny za stronę rozliczeniową także ustala się indywidualnie z klientem.
Zajmujemy się także tłumaczeniami ustnymi (konsekutywne, następcze), forma tłumaczenia odbywająca się w czasie rzeczywistym. Daje możliwość porozumienia się rozmówców posługujących się różnymi językami przy bezpośredniej rozmowie. tłumaczenia ustnego rozliczany jest na podstawie czasu pracy tłumacza przysięgłego. Tłumaczymy także na ślubach i wszelkich imprezach gdzie wymagana jest obecność tłumacza przysięgłego. Stawki za tłumaczenie ustne ustalane są indywidualnie w zależności od długości trwania oraz tematyki tłumaczenia przysięgłego.